centrodontoiatricobarberia.it
centrodontoiatricobarberia.it フォロー
フォロワー1
6
おすすめ商品
(6)
  • 7,722円

  • 9,360円

  • 9,360円

  • 27,400円

  • 10,139円

  • 10,139円

0 1 2 3
  • 9,295円

  • 10,433円

  • 10,270円

  • 10,270円

  • 7,488円

  • 9,360円

  • centrodontoiatricobarberia.it 通販TOP
  • 本・雑誌・漫画
  • 人文
  • 新契約聖書 永井直治訳 新約聖書
商品番号 : 5611696712 URLをコピー
10530
新契約聖書 永井直治訳 新約聖書

  • 販売価格
    13500円
    タイムセール価格
    10,530円
    .

    セール実施時間 08:00 ~ 22:00

    その他のタイムセール商品
    メガ割時
    10,530
  • 追加特典
    最大11Qポイント
  • 発送国
    国内
    送料Domestic

    佐川急便 - 無料

    発送日
    本日決済で12月19日 12時 27分以内に発送
  • 返品
    キャンセル/返品/払い戻しに関する事項
    詳細
  • 数量
    plus count minus count
  • カートに入れる

    選択した商品がカートに追加されました。
    カートにお進みですか?

    お気に入り追加

他の掃除機商品

    同じシリーズの商品

      メーカー/原産地 国内 商品の状態 新品
      発送国 国内 (日本)
      材料/素材

      #聖書#プロテスタント#文語訳#キリスト教#戦前#アンティーク#宗教

      キリスト教 宗教 ヴィンテージ アンティーク プロテスタント 

       いわゆる永井訳と呼ばれている新約聖書です。文語訳聖書の中ではバプテスト教会のブラウン訳らと共にマイナーな部類に入ります。古書として流通する事が多い修正改版ではなく、戦前のバージョンとなります。出版年を見るに恐らくは第3版かと思われます。

       明治元訳やニコライ訳と同様にテクストゥス・レセプトゥスを底本としていることと、翻訳者の永井直治が「譯語は能ふ限り第一義に循ひて、有りのままの直譯としました。かく爲すときは原文に近く、マタイはマタイらしく、マルコはマルコらしくなり、少しは原の香を聞くことを得るものと信じました。また解釋の自由あらしめんためには、原義を用ゐて意譯することを避けました。」と言っている様に、文語訳聖書の中で最も逐語的な翻訳であることが特徴です。硬い訳文であると言われていますが、当方が通読した感想としては明治元訳やブラウン訳、ニコライ訳に比べると読み易いと思います。

       本体は革装三方金の仕上げとなっていますが、90年程前に出版された書籍ですので、経年劣化で革は崩壊しており、小口に貼られた金箔は所々剥げ落ちている状態です。そのため表紙はビニールカバーで保護してあります。本文にはシミ、スレ、シワ、ヨゴレがあります。しかし書き込みは無く、戦前のものにしては本文を始めとした書籍本体のコンディションは良い方だと思います。現在戦前の新契約聖書をネット書店で検索すると35000〜45000円の値がついています。

      この本は戦前の書籍となりますので、良好とは言い難いコンディションです。その点はご理解頂きたく思います。

      商品の情報

      カテゴリー:本・雑誌・漫画>>>本>>>人文
      商品の状態: 全体的に状態が悪い
      決済方法 VISA, MasterCard, AMEX, JCB card, PayPal, LINE Pay, PayPay, コンビニ決済, Suica決済, あと払い(ペイディ), 銀行振り込み, ネットバンキング, Qサイフ
      A/S情報 A/Sセンターおよびメーカーまたは販売者にご連絡ください。
      返品/交換 ショップが指定した配送会社からお客様の住所へ回収 (返品配送会社 : 佐川急便)
      BOOKMARK 1 2 3 4 5 6 7
      • 商品満足度

        4.7 5
      • 採点分布

        • 5つ★
          68%
        • 4つ★
          16%
        • 3つ★
          16%
        • 2つ★
          0%
        • 1つ★
          0%
      • 5 5

        お安く買えてよかったです。汗くさいのが気になるので使用中。胸汗も、デリケートゾーンの汗も無臭です。ボディーソープではとれないので、オイルクレンジングで落としてます。

      • 4 5

        動作も快適で、Softbankは3G, IIJmioはLTEでの接続で使用していますが、共に問題なく使用できています。
        Dual SIM端末ですが、LTE(3G)+2Gなので実質片方のスロットしか使えませんので、Dual SIM Adapterを使用して、Dual SIM対応で使用しています。
        本体カバーが薄めで、しなやかなので、Dual SIM Adapterの厚み分が膨らみますが、今のところ問題はありません。本体の両方のSIM Slotが3G対応になってくれることを希望します。
        ファームUPで対応できるような書き込みを見たのですが、まだ試していません。
        とりあえず、これで2台持ちから開放されました。
        バッテリの持ちについては、待受け状態ではほとんどバッテリを消費していなくて計測不能な状態ですが、これに液晶ONの状態で待受けにすると100%→50%までの時間は約8時間でした。液晶画面のバッテリ消費が多いですね。
        さらにMicroSDにあるMP4の動画ファイルを再生すると、100%→50%までの時間は約4.5時間、前端末(SH-06E/IGZO液晶)では6.5時間の再生が可能だったので7割程度って感じです。
        機能・性能・ブランド等を加味すると最高のコスパ端末だと思います。

      • 5 5

        迅速なる対応で昨日届きました。梱包等は問題なく今週の土曜日に取替工事をします。工事終えましたら再レビューさせていただきます。

      • 3 5

        75×105にピッタリと書いてあったけど、80×120でも使えそうな大きめでした。角のリボンの位置が下の方になってしまいカッコ悪い。商品そのものは表面がニットでシャレていて裏がボアになっていて手触りがよく温かいです。

      • 3 5

        とてもかわいくて商品は気に入りました。でも、インテリアに雑貨をあわすのはむずかしいですね(^^;;

      • 4 5

        開封した時臭いが気になり、
        細かい所はちょっと雑?かなぁ?と気になります。でも家族も気に入ってくれました。
        とにかくかわいい。

      • 5 5

        商品は鉄板を加工し塗装したもので明らかな海外製です。
        電池は見たこともないメーカーのものです!
        (今時、電池別売が多いので無くても良いと思います。)
        ※各時計に単三が1本ずつの計2本、人感センサーリモコンに単四が4本でした。
        無地でチープなダンボールからは、そっと取り出しましょう。
        日本語の説明書ありません。
        私が購入した商品は、本体に時計とライトは取り付け済で、人感センサーのリモコンをケーブルに差込し本体内側の下部に両面テープで貼るだけだったので困りませんでした。
        壁に傷が目立たない石膏ボード用のフックとビス等は入っていたので、金槌かドライバーで取り付けできます。
        お気に入りの雑貨屋さんで一目惚れして買う感覚で購入すれば満足度5つ星です。
        ハンドメイドで素敵な商品です。
        電池もフックも付属で親切です。
        人感センサーでライトがつくし点灯時間設定もできます。数秒から10分?程度(電池の節約もできて着いたり消えたりするので決してチープな印象は無いです)
        ニトリやIKEA、無印良品にない一品で、必ず友達にどこで買ったか聞かれます。
        1000円出せば時計が買える時代に、ちょっと手間のかかる可愛い時計です。

      • 4 5

        第10世代iPadで使用。
        装着させるとバックカバーのような感覚でした。
        本体が角のあるスタイルのため、どうしても本体周りにカバーが囲うような感じになるので一回り大きく見えてしまうけど、質感など合わせて考えると悪くないと思います。

      • 4 5

        二十歳を迎えた娘用に、購入いたしました。
        フサをグレーにしたのですが、グレーで統一されて綺麗なのですが、別のお色の方がキリッとしまった感じがして良かったかなと。でも、お安く購入でき満足しています。ありがとうございました。

      • 4 5

        すぐに届きました。
        スマートウォッチ初心者にはちょうど良いモデルだと思います。
        ベルトは、腕が細めの女性でもつけられる穴があるので良かったです。
        アプリは使いやすいので、連携も簡単でした。

      獲得方法 ポイント
      受取確認 最大1P
      レビュー作成 最大10P

      獲得できるポイントは注文時の支払金額により確定します。

      受取確認ポイントは支払金額によって異なります。(100~4,999円: 1P, 5,000円~: 5P)

      配送完了(自動):ショップが設定した特典で配送完了8日後に自動付与されます。

      返品のご案内
      • MOVEの商品は [返品無料] サービスを利用することができます。 (但し特定の商品は除く)
      • ご購入前に「注意事項」を確認してください。
      • 配送完了後7日以内に、【パソコン】ログイン>Mycentrodontoiatricobarberia.it>購入履歴>キャンセル/払い戻し【モバイル・アプリ】ログイン>MY>購入履歴>対象商品右側【…】 メニューより、申請をお願いします。
      • お客様より返品申請時にご入力された回収先の住所および回収日にあわせて配送会社より商品の回収に伺います。
      • 無料返品サービスは直近30日に3回までご利用いただけます。
      割引クーポン獲得
      • COUPON PACK

        メガ割クーポンパック

        最大20%割引

        20%割引クーポン4枚

        2024.09.05 00:00 ~ 2024.09.08 22:59

      • カートクーポン

        【MOVE限定】15%クーポン

        15%割引

        3,000円以上購入で使用可能(最大2,000円)

        2024.09.05 00:00 ~ 2024.09.08 22:59

      • ショップクーポン

        ショップ限定2000円OFF

        2,000円割引

        35,000円以上購入で使用可能

        2024.08.30 23:00 ~ 2024.09.12 22:59

      • ショップクーポン

        ショップ限定1000円OFF

        1,000円割引

        20,000円以上購入で使用可能

        2024.08.30 23:00 ~ 2024.09.12 22:59

      • ショップクーポン

        ショップ限定500円OFF

        500円割引

        10,000円以上購入で使用可能

        2024.08.30 23:00 ~ 2024.09.12 22:59

      • ショップクーポン

        ショップ限定100円OFF

        100円割引

        3,000円以上購入で使用可能

        2024.08.30 23:00 ~ 2024.09.12 22:59

      • アイテムクーポンは商品ページで使用できます。
      • ショップ/カートクーポンはカートページで使用できます。
      • 獲得したクーポンは「MY > クーポン」より確認してください。
      ショップお気に入り割引
      ショップをお気に入り登録した後、
      クーポンを獲得することができます。
      パスワード入力
      パスワードの入力が必要なクーポンです。
      パスワードを入力してください。
      ショップお気に入り割引
      ショップをお気に入り登録した後、
      クーポンを獲得することができます。
      ショップお気に入り割引
      ショップをお気に入り登録すると
      100円割引されます!